Classificati In - Translation Into English

Tutti gli esemplari dovevano essere classificati in cardassiano, così che i supervisori sapessero ciò a cui gli scienziati lavoravano.

All specimens had to be clearly labeled in Cardassian so the Overseers would always know what the scientists were working on.

I rapporti possono essere classificati in base alla loro durata.

Relationships can be defined by how long they are...

Ora tutti questi testi antichi possono essere classificati in molti modi, ma cio' che e' piu' importante per noi e' lo spirito di questi testi, non il senso letterale.

Now all these ancient texts can be categorized in a number of ways, but what's most important to us is the spirit of these texts, not the letter.

E un proiettile calibro 264 con code rastremate fabbricato da Winchester nel 1989 come parte di un set esclusivo da donare ai primi dieci classificati in finale nell'annuale Gara Americana tra Cowboy Pistoleri a Reno, Nevada.

It's a boat-tail. 264 caliber bullet manufactured by Winchester in 1989. Part of a custom batch given to the top 10 finalists in the Annual American Cowboy Shootist competition in Reno, Nevada.

Nella pedagogia ci sono anche questi metodi, ma solo loro sono classificati in un modo diverso.

In pedagogy there are also such methods, but only they are classified in a different way.

Per tipo di prestazione, sono classificati in:

By type of performance, they are classified into:

I sottoprodotti di origine animale sono classificati in tre categorie a seconda del livello di rischio sanitario che presentano per il pubblico o gli animali.

Animal by-products are graded in 3 categories depending on the level of health risk they pose to the public or animals.

I cookie possono essere classificati in categorie in base alla loro funzione, alla durata e alla persona che li ha installati nella pagina.

Cookies can be categorised according to their function, their lifespan and according to who places them on a website.

I contratti per la fornitura di contenuto digitale sono classificati in modo diverso da uno Stato membro all'altro.

Contracts for the supply of digital content are categorised differently from one Member State to another.

I cookie sono classificati in base alla durata e al sito che li ha impostati.

Cookies are classified according to duration and the website which has them set up.

Per quanto riguarda i videogiochi, sono una miriade, ma tutti possono essere classificati in alcune categorie.

As for computer games, they are myriad, but all of them can be classified under certain categories.

Quando cerchi un tale dispositivo per un acquario, noterai che sono tutti contrassegnati o classificati in base al potere.

When searching for such a device for an aquarium, you will notice that they are all marked or classified by power.

Gli strumenti cinesi sono classificati in base al loro tono e al materiale con cui sono realizzati.

But Chinese instruments are classified according to their tone and also the materials from which they are made.

Ma.. visto che alcuni di questi documenti sono legittimamente classificati in modi che potrebbero causare danno a persone o procedure...

But because some of these documents are legitimately classified in ways that could cause harm to people and methods.

I possibili luoghi della stanza della notte... classificati in vari livelli di probabilità.

Possible sites of the Night Room, arranged in varying degrees of probability.

Trasforma tutti i loro documenti classificati in scatole della pizza.

Turns all their classified docs into pizza boxes.

I giochi sono inoltre classificati in base a:

Also, games are classified according to:

Tuttavia, nel mondo moderno, ruoli di genere nella famiglianon sono sempre classificati in modo classico.

However, in today's world, gender roles in the familyAre not always classified in the classical way.

I giochi sono classificati in base al numero dei voti positivi ricevuti dalla Comunità.

Games are ranked by the number of up-votes from the community.

Possono anche essere classificati in base all'applicazione che devono eseguire.

They can also be classified on the basis of the application they are required to perform.

Infatti... gli studenti e i docenti fisicamente attraenti sono tenuti sotto controllo, e classificati in base al loro potenziale di indurre fraternizzazione.

In fact, physically attractive students and faculty are actually placed on a watch list. And are ranked by their potential to incite fraternization.

Hanging lavabo per il bagno, così come tutti gli altri tipi di conchiglie, classificati in base alle dimensioni, design, materiali di fabbricazione.

Suspended bathroom sinks, like any other type of shell, are classified according to size, design, material of manufacture.

I cookie vengono classificati in base alla loro durata e al sito che li ha impostati.

Cookies are classified according to duration and who sets them.

I nostri prodotti possono essere classificati in 15 serie e sono disponibili in oltre 400 varietà, tra cui 1-25T del carrello elevatore diesel, carrello elevatore elettrico 1-5T e 1-3, 5 t benzina e LPG carrelli elevatori.

Our products can be classified into 15 series, and are available in over 400 varieties, including 1- 25T diesel forklift, 1-5T electric forklift, and 1-3.5T gasoline and LPG forklift.

I totali possono non aggiungere fino a esattamente il 100% se permettiamo agli utenti di inviare posizioni "zona grigia" che non possono essere classificati in sì / no posizioni.

Totals may not add up to exactly 100% as we allow users to submit "grey area" stances that may not be categorized into yes/no stances.

Gli arbusti di calendula sono spesso classificati in base all'altezza.

Marigold shrubs are often classified by height.

I sintomi dell'aritmia sono anche classificati in base al tipo di malattia coronarica:

Symptoms of arrhythmia are also classified according to the type of coronary disease:

I posti di agente temporaneo sono classificati in due gruppi di funzioni, a seconda della natura e dell'importanza delle mansioni svolte:

Temporary agent posts are classified in two function groups according to the nature and importance of the duties involved.

I contatti sono classificati in base alle loro attività online e offline.

Contacts are categorized according to their online and off-line activities.

In base alle regole HAC alcuni telefoni devono essere testati e classificati in base agli standard di compatibilità con gli apparecchi acustici C63.19-2007 dell'ANSI (American National Standard Institute).

These rules require certain phones to be tested and rated under the American National Standard Institute (ANSI) C63.19-2007 hearing aid compatibility standards.

I tipi di cookie utilizzati da questo sito web possono essere classificati in una delle seguenti tre categorie:

The types of cookies used on this website can be classified into one of three categories:

I dispositivi medici sono classificati in diverse categorie a seconda dell’uso per cui sono previsti.

Medical devices are classified into different categories depending on the use to which they are put.

I sistemi di ventilazione nel seminterrato sono classificati in due tipi:

Ventilation systems in the basement are classified into two types:

Una volta terminato il torneo, i giocatori saranno classificati in base al numero di punti raccolti in tutta la competizione.

Once the tournament ends, the players will be ranked according to the number of points they gathered throughout the competition.

Il catalogo online comprende più di un migliaio e mezzo di giochi che possono essere classificati in base a parametri specifici.

The online catalog includes more than one and a half thousand games that can be classified by specific parameters.

Alloggio Zărnești senza intermediari - mappa, tariffe e prenotazioni classificati in ordine di numero di posti

Accommodation Zărnești without intermediaries - map, rates and reservations

È stata sviluppata un'ampia varietà di ECC, ma in genere possono essere classificati in due tipi principali: blocco e convoluzionale.

A wide variety of ECCs have been developed, but they generally can be classified into two main types: block and convolutional.

Vero dizionario, questo sito offre grammatica e vocabolario classificati in temi riguardanti il cibo, il mondo del lavoro, la salute o argomenti come "esprimere i tuoi sentimenti in inglese".

True dictionary, this site offers grammar and vocabulary classified in themes dealing with food, the world of work, health or topics like "express your feelings in English".

Il numero e le combinazioni di pensieri sono più numerosi e vari dei milioni di esseri da cui provengono, ma tutti i pensieri possono essere classificati in quattro teste.

The number and combinations of thoughts are more numerous and varied than the millions of beings from whom they come, but all thoughts may be classified under four heads.

Apparecchiature di trasmissione sono classificati in 3 gruppi secondo il livello di potenza di emissione.

Transmission equipment are classified into 3 groups according to the level of emission power.

I campi di pesatura parziale sono classificati in base alla tabella 2.

The partial weighing ranges are classified according to Table 2.

Queste immagini sono classificati in otto categorie, vale a dire gli animali, uccelli, creature marine, verdure, frutta, cucina, bagno, e persone.

These pictures are classified into eight categories, namely animals, birds, sea creatures, vegetables, fruits, kitchen, bathroom, and...

I sottoprodotti di origine animale e i prodotti derivati dovrebbero essere classificati in tre categorie che riflettono il livello di rischio che essi presentano per la salute pubblica e degli animali, sulla base di valutazioni del rischio.

Animal by-products and derived products should be classified into three categories which reflect the degree of risk that they pose to public and animal health, on the basis of risk assessments.

Tutti i farmaci immunomodulanti sono classificati in base alla composizione e al meccanismo dell'effetto.

All immunomodulating medications are classified according to the composition and mechanism of the effect.

Per posizione, sono classificati in diversi tipi:

By location, they are classified into several types:

Come si conviene ad ogni canna da pesca, anche i modelli di pesca a mosca sono classificati in base alla linea su:

As befits any fishing rod, fly fishing models are also classified according to the line on:

Inoltre, i cani sono classificati in base alla lunghezza della lana: a pelo lungo, a pelo corto e lanoso.

In addition, dogs are classified according to the length of the wool: long-haired, short-haired and woolly.

I polipi nello stomaco sono classificati in base alla loro struttura istologica, alla quantità e alla struttura morfologica.

Polyps in the stomach are classified according to their histological structure, quantity and morphological structure.

I tipi di cookie utilizzati sui nostri siti web possono essere classificati in una delle quattro categorie di seguito elencate: cookie essenziali del sito web; cookie di funzionalità; cookie di analisi; cookie pubblicitari.

The types of cookies used on our websites can be classified into one of four categories, namely 'essential website cookies', 'functionality cookies', 'analytics cookies' and 'advertising cookies'.

I metodi di insegnamento sono classificati in base a diversi criteri.

Teaching methods are classified according to different criteria.

Translation of "classificati in" in English

How to use "classificati in" in sentences:

Download our Word Games app for free!